Във френската провинция дълбокото недоволство пуска корени
Миналия месец Софи-Лоранс Рой, консервативна парижка адвокатка с корени в Бургундия, реши да пресече политическата разделителна линия, която определя следвоенна Франция и се посвети на националистическо, крайнодясно политическо движение, което изглежда е готово да доминира на парламентарните избори в неделя.
„Разбрах, че ще се укорявам през останалата част от животът ми, ако не предложих услугите си на великото движение за промяна, което е Националното рали“, каза тя, докато яде наденица от свински черва в кафене в Шабли, градът в Северна Бургундия, известен с хубавото си бяло вино. „Беше сега или никога.“
И така, на 9 юни 68-годишната г-жа Рой напусна дългогодишното си дясноцентристко политическо семейство, републиканците, които проследяват своите вярвания на военновременния герой Шарл дьо Гол, за да подкрепи крайнодясната партия на Марин льо Пен, чиито квазифашистки корени са с колаборационисткия режим на Виши, срещу който Де Гол се бори, за да освободи Франция.
гласуваха за Националното рали в първия кръг на изборите миналия уикенд, повече от два пъти повече от 4,2 милиона в първия тур на парламентарните избори през 2022 г. Разпръснати в повечето региони във Франция, те включват работници и пенсионери, млади и стари, жени и мъже. Уморени от статуквото, те се събраха, за да хвърлят заровете за промяна.Сега, партията на г-жа Льо Пен – тази, която смекчи имиджа си и изглади посланието си, но запази основната си антиимигрантска и евроскептична креда — изглежда ще стане най-голямата във Франция след втория тур на гласуването, дори ако сега изглежда малко вероятно да спечели абсолютно мнозинство.
Да се каже, че е паднало табу срещу гласуването за крайната десница, е недостатъчно; тя се разпадна в приливна вълна от подкрепа за Националното рали.
В резултат на това напрежението се повиши в цялата страна. Министерството на вътрешните работи обяви, че 30 000 полицейски служители ще бъдат разположени в неделя, "за да предотвратят риска от безредици."
такива абстрактни политики като европейската "стратегическа автономия". Това не е тяхна грижа.След това идва и Националното рали, заявявайки, че фокусът му е върху хората, а не върху идеите, покупателната способност на хората преди всичко.
„Моята партия е закотвена на тази територия, тя не се опитва като нашия президент да дава морални уроци на целия свят“, каза г-жа Рой.
Всеобхватното безпокойство не винаги е лесно за разбиране. Красивите хълмисти хълмове на Йон, редиците от лози Шабли по склона над река Серейн и златните полета с пшеница на следобедната слънчева светлина не предполагат смут. И все пак недоволството кипи на френска земя повече, отколкото е очевидно.
На главния площад в Шабли, както в повечето френски градове и села, стои паметник на жертвите от войната . „Шабли на своите славни мъртви“, гласи надписът над списък с 13 загинали във войната с Германия от 1870-71 г., 76 загинали през Първата световна война, четирима загинали през Втората световна война, двама загинали във войната в Индокитай и един загинали във войната в Алжир.
Над паметника се вее френското знаме и синьо-златното знаме на Европейския съюз, символ на ангажимента за прекратяване на войната чрез европейска интеграция, процесът, който премахна границите и даде на Франция нейната идеологическа рамка и морална основа от 1945 г. нататък.
Тази рамка и тази основа сега са колебливи.
Националният митинг иска да върне властта на нацията. Той иска да затегне отворените вътрешни граници на Европейския съюз, за да забави миграцията. Тя е готова да митологизира националното величие в по-нисък тон от търговците на истерия от 20-ти век, които хвърлиха континента във война, но със същото главозамайващо намерение за идентифициране на изкупителна жертва.
Почвата е плодородна за подобни призиви. „Нашето френско сърце има чувството, че е забравено“, каза Андре Вилиерс, центрист, съюзник на партията на г-н Макрон – и опонент на г-жа Рой на балотажа в неделя. „Това, което виждате тук в вълната на националното рали, е гняв и отчуждение.“
Mr. 69-годишният Вилиерс, действащ президент и депутат в Националното събрание от 2017 г., седеше в кафене в красивия град Везлей, на около 30 мили южно от Шабли.
Наблизо се намираше 1000-годишното абатство Vézelay, за което се твърди, че съдържа мощи на Мария Магдалена. Отдавна е важно място за поклонение, свързано с чудеса. Г-н Вилиърс може да се нуждае от такъв, като се имат предвид резултатите от първия тур на гласуването в неговия район.
„Макрон е в най-ниската си точка“, каза той. „Хората искат той да си отиде, страницата му е обърната и това не помага.“
В първия кръг на гласуването г-н Вилиърс взе 29,3 процента от гласовете за 44,5 процента на г-жа Рой. Левият кандидат, който сега отпадна и призова поддръжниците си да използват гласовете си, за да спрат победата на Националния митинг, взе 19,5 процента. Г-жа Рой е фаворитът, въпреки че резултатът вероятно ще бъде близък.
В Авалон, близо до Везле, срещнах Паскал Тисие, на 64 години, който наскоро се пенсионира, след като работи като пътуващ търговец. Той гласува за г-н Вилиърс на първия тур, „но сега съм изкушен да гласувам за Националното рали, защото се случва нещо, което се нагрява от много дълго време.“
"Какво?" Попитах.
„Прекъснах отоплението в къщата си преди няколко месеца, защото сметката беше станала невъзможна“, каза той. „Автобусните услуги са премахнати. Трябва да пътувам 45 минути до Тонере, защото данъчната служба тук е затворена. Просто е: хората се чувстват омаловажавани от Макрон.“
Животът е станал по-труден по други начини. Баща му е на 90 и живее сам в Рувре, на 12 мили. На всеки два дни г-н Тисие му носи храна, защото единственият останал хранителен магазин близо до баща му затвори преди няколко месеца. Местният лекар се пенсионира тази година.
„Правителството не обръща внимание на всичко това“, каза г-н Тисие. „Странно е.“
В този вид вакуум в цялата страна навлезе Националното рали. Партията казва, че се е отървала от своето ксенофобско, фанатично минало, но от време на време, включително в Йон, старите тропи изплуват отново, издигайки се като ръкавицата на д-р Стрейнджлав.
Миналата седмица Даниел Гренон, действащият президент и кандидат на Националното рали в друг избирателен район на Йон, заяви, че „северноафриканците нямат място на високи постове“. Той очевидно е имал предвид френски граждани от северноафрикански произход или двойно гражданство. Секретарят на Социалистическата партия на Йон веднага го съди за подбуждане към омраза и дискриминация.
Джордан Бардела, гладкият 28-годишен лидер на Националното събрание в предизборната кампания, който се опита да дистанцира партията от явните предразсъдъци, каза в телевизионен интервю, че изявлението на г-н Гренон е „отвратително“. Запитан дали ще продължи да подкрепя кандидата, г-н Бардела каза, че г-н Гренон, ако бъде преизбран, повече няма да участва в групата на Националното събрание в Националното събрание.
Друг депутат и кандидат от Националното рали, Роджър Шюдо, вбеси г-жа Льо Пен миналата седмица, като каза, че бивш министър на образованието Наджат Валло-Белкасем, с двойно френско и мароканско гражданство, е „унищожил средното училище“ и че позициите в министерството трябва да отиде на „френско-френски народ и това е окончателно“.
„Шокирана съм от нашия колега Шюдо“, каза г-жа Льо Пен. И все пак предполагаемото размиване на френскостта от имигрантите остава в основата на посланието на нейната партия.
Г-н. Вилиърс вярва, че заплахата от Националното рали за републиката остава реална. „Фитилът между нас и бомбата е къс“, каза той. „Знаем как това започва и как завършва. Ще се боря докрай.“
Той нарече скока на г-жа Рой от републиканците към Националното рали „сериозно морално изоставяне“.
В Шабли, град на винопроизводители, които зависят от износа за голяма част от приходите си, възходящото Национално рали съобщение се чувства тревожно за някои. „Затварянето на граници не работи за нас“, каза Дамиен Льоклер, генерален директор на голяма винарска кооперация La Chablisienne. Миналата година 62 процента от неговите продажби в размер на 67 милиона долара са от износ.
Винопроизводителите зависят от външния свят и по други начини. „Имаме нужда от работници мигранти за цялата ръчна работа“, каза г-н Льоклер. „Нуждаем се от тях, за да плевят плевелите, да подрязват лозята, да перголират лозите, работа, която французите обикновено не искат да вършат.“
Ridial Diamé, 38, сенегалски работник, тъкмо се канеше да обядва, когато го намерих в лозята на Шабли на стръмен хълм. Беше пладне; беше започнал работа рано сутринта, основно плевене в имение, наречено Domaine Goulley, където не се използват химически спрейове. Мюсюлманин със съпруга и две деца в Сенегал, преди това е работил в Испания и е на временен договор в Шабли.
„Работата е доста добра“, каза той. „Правя 35-часова седмица за около 13 долара на час; имаме три почивни дни. Ще остана толкова дълго, колкото мога.“
Какво мисли той за антиимигрантските политики на Националното събрание?
"Много е смешно", каза той. „Французите не искат да вършат тези работи, затова ги вършим ние. И после казват, че не ни искат!”
