Световни новини без цензура!
Във френската провинция дълбокото недоволство пуска корени
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-08-09 | 23:46:25

Във френската провинция дълбокото недоволство пуска корени

Миналия месец Софи-Лоранс Рой, консервативна парижка адвокатка с корени в Бургундия, реши да пресече политическата разграничителна линия, която дефинира следвоенна Франция и се посвети на националистическо, крайнодясно политическо придвижване, което наподобява е готово да господства на парламентарните избори в неделя.

„ Разбрах, че ще се упреквам през останалата част от животът ми, в случай че не предложих услугите си на великото придвижване за смяна, което е Националното рали “, сподели тя, до момента в който яде наденица от свински вътрешности в кафене в Шабли, градът в Северна Бургундия, прочут с хубавото си бяло вино. „ Беше в този момент или в никакъв случай. “

И по този начин, на 9 юни 68-годишната госпожа Рой напусна дългогодишното си дясноцентристко политическо семейство, републиканците, които наблюдават своите вярвания на военновременния воин Шарл дьо Гол, с цел да поддържа крайнодясната партия на Марин льо Пен, чиито квазифашистки корени са с колаборационисткия режим на Виши, против който Де Гол се бори, с цел да освободи Франция.

гласоподаваха за Националното рали в първия кръг на изборите предишния уикенд, повече от два пъти повече от 4,2 милиона в първия тур на парламентарните избори през 2022 година Разпръснати в множеството райони във Франция, те включват служащи и пенсионери, млади и остарели, дами и мъже. Уморени от статуквото, те се събраха, с цел да хвърлят заровете за смяна.

Сега, партията на госпожа Льо Пен – тази, която смекчи имиджа си и изглади посланието си, само че резервира главната си антиимигрантска и евроскептична креда — наподобява ще стане най-голямата във Франция след втория тур на гласуването, даже в случай че в този момент наподобява малко евентуално да завоюва безусловно болшинство.

Да се ​​каже, че е паднало табу против гласуването за крайната десница, е недостатъчно; тя се разпадна в приливна вълна от поддръжка за Националното рали.

В резултат на това напрежението се увеличи в цялата страна. Министерството на вътрешните работи разгласи, че 30 000 полицейски чиновници ще бъдат ситуирани в неделя, " с цел да предотвратят риска от вълнения. "

такива нереални политики като европейската " стратегическа автономност ". Това не е тяхна грижа.

След това идва и Националното рали, заявявайки, че фокусът му е върху хората, а не върху концепциите, покупателната дарба на хората на първо място.

„ Моята партия е закотвена на тази територия, тя не се пробва като нашия президент да дава морални уроци на целия свят “, сподели госпожа Рой.

Всеобхватното безпокойствие не постоянно е елементарно за схващане. Красивите хълмисти хълмове на Йон, редиците от лози Шабли по ската над река Серейн и златните полета с пшеница на следобедната слънчева светлина не допускат ужас. И въпреки всичко недоволството кипи на френска земя повече, в сравнение с е явно.

На основния площад в Шабли, както в множеството френски градове и села, стои монумент на жертвите от войната. „ Шабли на своите славни мъртви “, гласи надписът над лист с 13 починали във войната с Германия от 1870-71 година, 76 починали през Първата международна война, четирима починали през Втората международна война, двама починали във войната в Индокитай и един починали във войната в Алжир.

Над паметника се вее френското знаме и синьо-златното знаме на Европейския съюз, знак на уговорката за преустановяване на войната посредством европейска интеграция, процесът, който отстрани границите и даде на Франция нейната идеологическа рамка и морална основа от 1945 година нататък.

Тази рамка и тази основа в този момент са неуверени.

Националният протест желае да върне властта на нацията. Той желае да затегне отворените вътрешни граници на Европейския съюз, за ​​да забави миграцията. Тя е подготвена да митологизира националното великолепие в по-нисък звук от търговците на нервност от 20-ти век, които хвърлиха континента във война, само че със същото главозамайващо желание за идентифициране на изкупителна жертва.

Почвата е плодородна за сходни апели. „ Нашето френско сърце има възприятието, че е забравено “, сподели Андре Вилиерс, центрист, съдружник на партията на господин Макрон – и конкурент на госпожа Рой на балотажа в неделя. „ Това, което виждате тук в вълната на националното рали, е яд и отчуждение. “

Mr. 69-годишният Вилиерс, настоящ президент и народен представител в Националното заседание от 2017 година, седеше в кафене в красивия град Везлей, на към 30 благи южно от Шабли.

Наблизо се намираше 1000-годишното абатство Vézelay, за което се твърди, че съдържа мощи на Мария Магдалена. Отдавна е значимо място за поклонение, обвързвано с чудеса. Г-н Вилиърс може да се нуждае от подобен, като се имат поради резултатите от първия тур на гласуването в неговия регион.

„ Макрон е в най-ниската си точка “, сподели той. „ Хората желаят той да си отиде, страницата му е обърната и това не оказва помощ. “

В първия кръг на гласуването господин Вилиърс взе 29,3 % от гласовете за 44,5 % на госпожа Рой. Левият претендент, който в този момент отпадна и прикани поддръжниците си да употребяват гласовете си, с цел да спрат успеха на Националния протест, взе 19,5 %. Г-жа Рой е любимецът, макар че резултатът евентуално ще бъде непосредствен.

В Авалон, покрай Везле, срещнах Паскал Тисие, на 64 години, който неотдавна се пенсионира, откакто работи като пътуващ търговец. Той гласоподава за господин Вилиърс на първия тур, „ само че в този момент съм изкушен да гласоподавам за Националното рали, тъй като се случва нещо, което се нагрява от доста дълго време. “

" Какво? " Попитах.

„ Прекъснах отоплението в къщата си преди няколко месеца, тъй като сметката беше станала невъзможна “, сподели той. „ Автобусните услуги са отстранени. Трябва да пътувам 45 минути до Тонере, тъй като данъчната работа тук е затворена. Просто е: хората се усещат омаловажавани от Макрон. “

Животът е станал по-труден по други способи. Баща му е на 90 и живее самичък в Рувре, на 12 благи. На всеки два дни господин Тисие му носи храна, тъй като единственият останал хранителен магазин покрай татко му затвори преди няколко месеца. Местният доктор се пенсионира тази година.

„ Правителството не обръща внимание на всичко това “, сподели господин Тисие. „ Странно е. “

В този тип вакуум в цялата страна навлезе Националното рали. Партията споделя, че се е отървала от своето ксенофобско, фанатично минало, само че понякога, в това число в Йон, старите тропи изплуват още веднъж, издигайки се като ръкавицата на доктор Стрейнджлав.

Миналата седмица Даниел Гренон, настоящият президент и претендент на Националното рали в различен изборен регион на Йон, съобщи, че „ северноафриканците нямат място на високи постове “. Той явно е имал поради френски жители от северноафрикански генезис или двойно поданство. Секретарят на Социалистическата партия на Йон незабавно го съди за подбудителство към ненавист и дискриминация.

Джордан Бардела, гладкият 28-годишен водач на Националното заседание в предизборната акция, който се опита да дистанцира партията от явните предубеждения, сподели в ефирен изявление, че изказването на господин Гренон е „ непоносимо “. Запитан дали ще продължи да поддържа претендента, господин Бардела сподели, че господин Гренон, в случай че бъде избран отново, повече няма да взе участие в групата на Националното заседание в Националното заседание.

Друг народен представител и претендент от Националното рали, Роджър Шюдо, вбеси госпожа Льо Пен предходната седмица, като сподели, че някогашен министър на образованието Наджат Валло-Белкасем, с двойно френско и мароканско поданство, е „ унищожил междинното учебно заведение “ и че позициите в министерството би трябвало да отиде на „ френско-френски народ и това е дефинитивно “.

„ Шокирана съм от нашия сътрудник Шюдо “, сподели госпожа Льо Пен. И въпреки всичко хипотетичното размиване на френскостта от имигрантите остава в основата на посланието на нейната партия.

Г-н. Вилиърс има вяра, че опасността от Националното рали за републиката остава действителна. „ Фитилът сред нас и бомбата е пай “, сподели той. „ Знаем по какъв начин това стартира и по какъв начин приключва. Ще се боря до дъно. “

Той назова скока на госпожа Рой от републиканците към Националното рали „ съществено морално занемаряване “.

В Шабли, град на винопроизводители, които зависят от износа за огромна част от приходите си, възходящото Национално рали известие се усеща обезпокоително за някои. „ Затварянето на граници не работи за нас “, сподели Дамиен Льоклер, общоприет шеф на огромна винарска кооперация La Chablisienne. Миналата година 62 % от неговите продажби в размер на 67 милиона $ са от експорт.

Винопроизводителите зависят от външния свят и по други способи. „ Имаме потребност от служащи мигранти за цялата ръчна работа “, сподели господин Льоклер. „ Нуждаем се от тях, с цел да плевят плевелите, да подрязват лозята, да перголират лозите, работа, която французите нормално не желаят да правят. “

Ridial Diamé, 38, сенегалски служащ, таман се канеше да обядва, когато го открих в лозята на Шабли на стръмен рид. Беше пладне; беше почнал работа рано сутринта, главно плевене в имение, наречено Domaine Goulley, където не се употребяват химически спрейове. Мюсюлманин със брачна половинка и две деца в Сенегал, преди този момент е работил в Испания и е на краткотраен контракт в Шабли.

„ Работата е много добра “, сподели той. „ Правя 35-часова седмица за към 13 $ на час; имаме три почивни дни. Ще остана толкоз дълго, колкото мога. “

Какво мисли той за антиимигрантските политики на Националното заседание?

" Много е смешно ", сподели той. „ Французите не желаят да правят тези работи, по тази причина ги вършим ние. И след това споделят, че не ни желаят! ”

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!